V aprilu smo si prebirali in si ogledovali poslanico ob letošnjem mednarodnem dnevu knjig za otroke, ki ga praznujemo vsako leto 2. aprila, na rojstni dan pravljičarja Hansa Christiana Andersena.
Najdete jo na spletni strani:
http://ibby.si/index.php/component/content/article/34-slo-clanki/181–poslanica2013
Na tej strani smo prebrali tudi, da je letos nagrado ALMA prejela Isol, vsestranska ustvarjalka iz Argentine.
Ker nas je zanimalo, kakšna je ta nagrada, smo še malce pobrskali po spletu in ugotovili, da je ALMA spominska nagrada Astrid Lindgren, švedske pisateljice, ki jo poznamo po njenih nepozabnih delih za mlade. Le kdo ne pozna Pike Nogavičke, Ronje, Bratca in Kljukca s strehe, detektivskega mojstra Blomkvista, Erazma in potepuha!
Astrid Lindgren
Nagrado podeljuje Švedski narodni svet za kulturne zadeve od leta 2003 avtorjem in ilustratorjem za življenjsko delo.
In kaj pomeni beseda alma, ki je ne samo ime nagrade, ki izvira iz imena Astrid Lindgren, ampak tudi osebno ime?
V Wikipedii piše, da beseda izvira iz latinščine in pomeni »rdeča, rodovitna, mila«, v turškem jeziku pa pomeni »jabolko«.
Lanski nagrajenec ALME pa je bil Guus Kuijer, nizozemski pisatelj. V slovenščino imamo prevedenih pet njegovih del, ki vam jih z veseljem priporočamo v branje:
· Naj ljubezen gori kot plamen, amen
· Raj je tukaj in zdaj
· Ko sreča trešči kot strela
· Čez obzorje z vetrom na morje
· Knjiga vseh stvari